Перенаправление Apache без перенаправления (приложение не будет следовать перенаправлениям)

Недавно нам пришлось переместить / task в / public / task, и я хотел бы настроить Apache для соответствующего перенаправления.

Однако использование mod_rewrite, хотя оно и работает в браузере, похоже, нарушает работу приложений, выполняющих вызовы api в указанное выше место. Что происходит, так это то, что приложение возвращает страницу с сообщением о том, что страница была перемещена, но приложение не выполняет перенаправление.

Итак, есть ли способ просто перенаправить любой трафик на / задачу в / общедоступную / задачу без «перенаправления», т.е. возврата кода состояния перенаправления?

РЕДАКТИРОВАТЬ: Вот еще немного информации. Я нашел простой тест, чтобы выяснить, что я пытаюсь исправить. Вот URL-путь, который нужно перенаправить:

https://mydomain.com/task

Необходимо перейти к:

https://mydomain.com/public/task

Если я использую curl для исходного домена, он просто возвращает уведомление о странице перенаправления. Если я добавлю флаг -L, который сообщает curl о следовании перенаправлениям, он успешно следует за перенаправлением.

Я предполагаю, что нечто очень похожее происходит в приложении (к которому у меня нет доступа), которое вызывает URL-путь / task. Поскольку я не могу изменить приложение, чтобы оно правильно следовало перенаправлениям, я ищу решение, которое я могу реализовать в Apache.

РЕДАКТИРОВАТЬ 2: Спасибо всем за ваш вклад. Предложение Райана использовать флаг [P] при перезаписи сработало. Вот все, что я сделал:

У Apache есть три способа пересылки или перенаправления посетителей на URL-адрес: псевдоним, прокси и перезапись.

Псевдоним кажется наиболее очевидным решением, поскольку он незаметно перенаправляет посетителя в новое указанное место. К сожалению, это не сработало для меня, потому что псевдонимы требуют указания нового местоположения в фактической файловой системе, а с Jboss это местоположение изменяется при каждом повторном развертывании / перезапуске.

Использование ProxyPass также казалось, что это сработает, и, возможно, может, но во всех случаях, когда я его настраивал, curl возвращал пустой результат, и похоже, что что-то не происходит. Вот команда прокси, которую я использовал безрезультатно:

ProxyPass /task http://localhost:8080/public/task

Наконец, перенаправление (с флагом [P]) устранило проблему. Мое первоначальное перенаправление выглядело так:

RewriteRule ^/task/(.*)$ public/task/$1 [R,L]

С помощью [R] Apache возвращал клиенту заголовки перенаправления, что нормально работало в любом браузере, но заставляло такие приложения, как curl, останавливать страницу, которая говорила им о перенаправлении. Curl нужен флаг -L, чтобы затем выполнить перенаправление.

Наконец, используя комбинацию ProxyPass и Rewrite, я смог заставить его работать. Я использовал этот флаг [P] по предложению Райана, и теперь curl будет следовать за перенаправлением без использования флага -L. Моя последняя директива выглядела так:

RewriteRule ^/task/(.*)$ http://localhost:8080/public/task/$1 [P]

Еще раз спасибо всем за помощь!