Улучшенный интерфейс проблем Redmine

Мы часто используем Redmine для управления проблемами, но мы также используем pivotaltracker для наших запросов функций.

Проблема с нашими проблемами Redmine в том, что их слишком долго обновлять (по сравнению с pivotaltracker).

Есть ли у кого-нибудь какой-нибудь плагин / скин, чтобы пользователи могли обновлять проблемы из списка проблем, не открывая его?