У меня есть новый большой том, в котором я хотел бы создать папку с именем home для обслуживания домашних папок пользователей, поэтому расположение будет / bigvolume / home. Будет ли создание softlink (ln -s) из / home в / bigvolume / home вызывать какие-либо проблемы?
Нет, у меня никогда не было проблем с этим, и я делал это на многих машинах.
Если по какой-то причине вы не хотите использовать символическую ссылку, вы можете просто сделать привязать крепление.