Есть ли способ переписать тему электронного письма на принимающем MTA (предположительно на этапе фильтрации спама).
Примером может служить предоставление учетных записей электронной почты маленьким детям, в которых необходимо заблокировать / исключить определенные слова (ненормативная лексика и т. Д.).
В настоящее время в Linux используются postfix, sendmail и spamassassin.
Спасибо.
Вы можете довольно легко сделать это с помощью procmail (и formail). Вы также можете проверить содержимое (тело сообщения) на этом этапе.
Постфикс header_checks это то, что вам нужно. Например, этой строкой вы можете заменить каждую тему, которая содержит плохое слово по вашему выбору:
/^Subject:.*bad word. * / REPLACE Subject: Censored
Кроме того, вы можете отбрасывать, перенаправлять или фильтровать плохие письма.