Я хочу добавить / скопировать пользователей на новый сервер с AD с сервера без AD (Windows 2012). Какой рекомендуемый сценарий?
Видеть https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions/windows/it-pro/windows-server-2008-R2-and-2008/dd379531(v=ws.10) за документацией по миграции локальных пользователей и групп с помощью средств миграции Windows Server. Целевым сервером будет DC, который будет создавать пользователей как пользователей домена.