Как переписать заголовок запроса WebDav http Destination на Nginx

С конфигурациями ниже GET, PUT, MKCOL и прочее работают нормально, но MOVE и COPY - нет.

server {
    listen 80 ;
    listen [::]:80 ;
    server_name _;
    root /var/www/html;

    charset     utf-8;
    error_log  /var/log/nginx/error.log debug;
    rewrite_log on;

    auth_pam "WebDav auth";
    auth_pam_service_name "nginx";

    location /dav/ {
        autoindex on;
        client_body_temp_path /var/www/tmp;

        rewrite ^/dav/(.*)$ /dav/$remote_user/$1 break;

        dav_methods PUT DELETE MKCOL COPY MOVE;
        dav_ext_methods PROPFIND OPTIONS;
        dav_access user:rw group:rw all:r;
        create_full_put_path on;
    }
}

Журнал отладки сообщает, что «http copy to» не был перезаписан, затем его не удалось открыть, возвращается ошибка 500. Я думаю, мне нужно переписать заголовок HTTP-запроса назначения и попробовать:

set $destination $http_destination;
if ($destination ~ ^(http://www.foobar.test/dav)/(.*)$) {
    set $destination $1/$remote_user/$2;
    set $http_destination $destination;
}

но это тоже не работает. Не могли бы вы рассказать мне, как работать с WebDav с директивой rewrite?

Простите за шум. самостоятельно решила, используя заголовки-больше-nginx-модуль. Вся простая конфигурация:

server {
    listen 80 ;
    listen [::]:80 ;
    server_name _;
    root /var/www/html;
    charset     utf-8;

    auth_pam "WebDav auth";
    auth_pam_service_name "nginx";

    location /dav/ {
        set $destination $http_destination;
        if ($destination ~ ^(http://www.foobar.test/dav)/(.*)$) {
            set $destination $1/$remote_user/$2;
            more_set_input_headers "Destination: $destination";
        }

        rewrite ^/dav/(.*)$ /dav/$remote_user/$1 break;

        dav_methods PUT DELETE MKCOL COPY MOVE;
        dav_ext_methods PROPFIND OPTIONS;
        dav_access user:rw group:rw all:r;
        create_full_put_path on;
    }
}