Это определенно известная ошибка в пакете Debian pureftpd. Вот полная история: в первые дни своего существования, скажем, около 20 лет назад, libmysqlclient не использовала символы версий и не ограничивала их видимость. Некоторые функции были задокументированы - это были клиентские API, и мы обещали, что они будут стабильными и будут работать годами. Остальные функции не были задокументированы, они были внутренними, никаких обещаний. Но они тоже были экспортированы и доступны. Позже, во времена MariaDB, RedHat управлял версиями символов libmysqlclient. Старые символы из libmysqlclient.so.16.0.0 имели версию libmysqlclient_16, более новые символы имели версию libmysqlclient_18. Внутренние символы были скрыты, за некоторыми исключениями. Одним из таких исключений был my_make_scrambled_password, потому что pureftpd начал использовать его с давних времен, когда все было вроде разрешено. В Debian был другой, более простой (и менее правильный) подход к управлению версиями, все символы имели версию libmysqlclient_18. В MariaDB нам удалось создать библиотеку, совместимую с обоими подходами. my_make_scrambled_password не был скрыт, с комментарием «для pureftpd». Использование my_make_scrambled_password было удалено из pureftpd, но версия debian еще не была обновлена, поэтому на данный момент единственным вариантом является установка из источника:

apt-get remove pure-ftpd-mysql
cd /tmp
wget https://download.pureftpd.org/pub/pure-ftpd/releases/pure-ftpd-1.0.47.tar.gz
tar xzvf pure-ftpd-1.0.47.tar.gz
cd pure-ftpd-1.0.47
./configure --with-tls --with-virtualchroot --with-puredb --with-quotas --with-throttling --with-mysql
make install-strip

После этого система заработала

Debian stretch с mariadb 10.2
должен скачать https://packages.debian.org/stretch/amd64/libmariadb-dev/download и apt-get install libmariadb2 после dpkg -i libmariadb-devxxxxx.deb ./configure --with-tls --with-virtualchroot --with-puredb --with-quotas --with-throttling --with-mysql make install -полоска

Для тех, кто использует Debian 9 (stretch) с pure-ftpd-mysql v1.0.43 и mariadb 10.3 (для меня в Ispconfig), вы можете установить два файла debfile из этот gitlab

Это та же версия с патчем для этой ошибки

Спасибо jisse44 за предоставление этой скомпилированной версии и luckyluk3 за ссылка предоставлена ​​на howtoforge

ISPConfig 3 в Debian и чистый ftpd-mysql (MariaDB)

Итак, я попробовал ответить @ spacebiker, и вместе с комментариями к ответу мне удалось запустить службу, однако по какой-то странной причине она все еще не работала. Итак, я все очистил.
sudo apt purge pure-ftpd* получить чистое состояние.
Затем я применил исправление из @psyray, предоставленной ссылкой на руководство пользователя gitlab jisse44 а затем перенастроил службу pure-ftpd-mysql из ISPConfig php скрипт обновления:

https://gitlab.com/jisse44/pure-ftpd/blob/master/HowTo.txt

РЕКОМЕНДАЦИИ И СПАСИБО gitlab.com/jisse44

Для полноты и более надежного ответа я процитирую все здесь

На gitlab.com/jisse44/pure-ftpd HowTo.txt

We will rebuild the pure-ftp-1.0.43-3 package from official Debian sources, with patch applied:

You may need to install this packages before:
apt-get install build-essential fakeroot dpkg-dev autoconf-archive libcap2-dev default-libmysqlclient-dev po-debconf debhelper

cd /usr/local/src
mkdir pure-ftp-1.0.43-3
cd pure-ftp-1.0.43-3
wget http://deb.debian.org/debian/pool/main/p/pure-ftpd/pure-ftpd_1.0.43-3.dsc
wget http://deb.debian.org/debian/pool/main/p/pure-ftpd/pure-ftpd_1.0.43.orig.tar.gz
wget http://deb.debian.org/debian/pool/main/p/pure-ftpd/pure-ftpd_1.0.43-3.diff.gz
tar zxvf pure-ftpd_1.0.43.orig.tar.gz
mv pure-ftpd-1.0.43.orig/ pure-ftpd-1.0.43
mkdir pure-ftpd-1.0.43/debian
gunzip pure-ftpd_1.0.43-3.diff.gz
patch -p0 < pure-ftpd_1.0.43-3.diff
wget https://gitlab.com/jisse44/pure-ftpd/raw/master/configure.ac.diff
wget https://gitlab.com/jisse44/pure-ftpd/raw/master/log_mysql.c.diff
patch -p0 < configure.ac.diff
patch -p0 < log_mysql.c.diff
chmod +x pure-ftpd-1.0.43/debian/rules
cd pure-ftpd-1.0.43/
dpkg-buildpackage -uc -b
cd ..
dpkg -i pure-ftpd-mysql_1.0.43-3_amd64.deb pure-ftpd-common_1.0.43-3_all.deb

• если он не работает / ошибки для некоторых отсутствующих пакетов => просто установите их с помощью
  sudo apt install missingPackageMissing
• если это не удается из-за некоторых проблем с разрешением - просто переключите режим tu sudo с помощью su
• этот процесс занимает ДОЛГОЕ время (минуты, это целая перестройка и установка), но после этого служба может запускаться pure-ftpd-mysql - и служба pure-ftpd-mysql - это все, что вам нужно - программно вам нужно только pure-ftpd-common и pure-ftpd-mysql

Вам не нужен pure-ftpd (сервис), вам просто нужен pure-ftpd-mysql (сервис)!

Перенастройка сервиса ISPConfig

После этого я запустил службу pure-ftpd-mysql, но, очевидно, она не работала с базой данных ISPConfig.

Что вам нужно сделать, так это перенастроить службу в процессе обновления ISPConfig - проблема в том, что обновление ш скрипт не запустится, если вы уже обновили ISPConfig.

Итак, вам нужно получить текущую установку ispconfig и запустить php обновление от этого

• Во-первых, вам нужно знать информацию о подключении к базе данных config.inc.php интерфейса ispconfig.
  => вы можете найти это вот так
  cat /usr/local/ispconfig/interface/lib/config.inc.php | grep --context=5 "db_password"
  (показать файл и отфильтровать только строки с "db_password" + контекст из 5 строк до и после)
• перейти в tmp dir cd /tmp
• скачать текущую установку wget https://ispconfig.org/downloads/ISPConfig-3.1.15p2.tar.gz
• распаковать это tar zxvf ISPConfig-3.1.15p2.tar.gz
• перейти в каталог установки (обязательно) cd /tmp/ispconfig3_install/install/
• запустить PHP (важно) сценарий обновления php /tmp/ispconfig3_install/install/update.php
• во время установки на вопрос, если reconfigure services ответьте да!
• при запросе пароля БД (или другой информации о подключении к БД) используйте информацию, которую вы нашли в config.inc.php ранее

Бегать service pure-ftpd-mysql restart и у тебя должно быть все хорошо

Файлы на gitlab больше не доступны?

В будущем может случиться так, что эти файлы патчей gitlab не будут существовать
https://gitlab.com/jisse44/pure-ftpd/raw/master/configure.ac.diff и
https://gitlab.com/jisse44/pure-ftpd/raw/master/log_mysql.c.diff
Но они в виде обычного текста, поэтому я помещу их также сюда (я надеюсь, что ссылки на debian сохранятся)

Gitlab.com/jisse44/pure-ftp configure.ac.diff

--- pure-ftpd-1.0.43/configure.ac   2018-11-30 15:12:17.024657198 +0100
+++ pure-ftpd-1.0.43/configure.ac   2018-11-30 14:32:32.046763067 +0100
@@ -1317,7 +1317,6 @@
         AC_MSG_ERROR(Your MySQL client libraries aren't properly installed)
     ],[])
     AC_MSG_RESULT(yes)
-    AC_CHECK_FUNCS(my_make_scrambled_password make_scrambled_password)
   fi ])

 AC_ARG_WITH(pgsql,

Gitlab.com/jisse44/pure-ftp log_mysql.c.diff

--- pure-ftpd-1.0.43/src/log_mysql.c    2018-11-30 15:07:55.673325041 +0100
+++ pure-ftpd-1.0.43/src/log_mysql.c    2018-11-30 14:34:45.002421780 +0100
@@ -470,33 +470,24 @@
     if (crypto_mysql != 0) {
         char scrambled_password[42]; /* 2 * 20 (sha1 hash size) + 2 */

-# ifdef HAVE_MY_MAKE_SCRAMBLED_PASSWORD
-        my_make_scrambled_password(scrambled_password, password,
-                                   strlen(password));
-# elif defined(HAVE_MAKE_SCRAMBLED_PASSWORD)
-        make_scrambled_password(scrambled_password, password);
-# else
-        {
-            SHA1_CTX       ctx;
-            unsigned char  h0[20], h1[20];
-            char          *p;
-
-            SHA1Init(&ctx);
-            SHA1Update(&ctx, password, strlen(password));
-            SHA1Final(h0, &ctx);
-            SHA1Init(&ctx);
-            SHA1Update(&ctx, h0, sizeof h0);
-            pure_memzero(h0, sizeof h0);
-            SHA1Final(h1, &ctx);
+        SHA1_CTX        ctx;
+        unsigned char  h0[20], h1[20];
+        char          *p;
+        SHA1Init(&ctx);
+        SHA1Update(&ctx, password, strlen(password));
+        SHA1Final(h0, &ctx);
+        SHA1Init(&ctx);
+        SHA1Update(&ctx, h0, sizeof h0);
+        pure_memzero(h0, sizeof h0);
+        SHA1Final(h1, &ctx);
             *scrambled_password = '*';
-            hexify(scrambled_password + 1U, h1,
-                   (sizeof scrambled_password) - 1U, sizeof h1);
-            *(p = scrambled_password) = '*';
-            while (*p++ != 0) {
-                *p = (char) toupper((unsigned char) *p);
-            }
+        hexify(scrambled_password + 1U, h1,
+               (sizeof scrambled_password) - 1U, sizeof h1);
+        *(p = scrambled_password) = '*';
+        while (*p++ != 0) {
+            *p = (char) toupper((unsigned char) *p);
         }
-# endif
+
         if (pure_strcmp(scrambled_password, spwd) == 0) {
             goto auth_ok;
         }