Использование nohup в удаленном SSH-скрипте внутри самого скрипта

Я пытаюсь использовать оператор nohup + перенаправление + фон («&») для запуска удаленного скрипта через SSH и отключения.

Это работает:

ssh -n fred@fredbox.local 'nohup sudo /opt/scripts/do-thing.sh arg1 arg2 >/dev/null 2>&1 '

Я хочу инкапсулировать части nohup внутри оболочки, которая запускает фактический удаленный скрипт, но выполняет перенаправление nohup и вывода. Но это просто не работает.

Пример удаленного скрипта "/opt/scripts/remote-exec-script.sh":

#!/usr/bin/env bash
set -o xtrace
set -o errexit
set -o nounset

ARG1=${1}
ARG2="${2}

nohup sudo /opt/scripts/do-thing.sh $ARG1 $ARG2  >/dev/null 2>&1

Размещение nohup и перенаправления вывода в самом удаленном скрипте не работает.

У меня есть xtrace, поэтому я даже попытался захватить stderr в строке SSH вот так

ssh -n fred@fredbox.local "/opt/scripts/remote-exec-script.sh >/dev/null 2>&1"

Это вообще возможно?