у меня есть distribution group который содержит внутренние и внешние члены. требование - когда член DL ответить, переслать или отправить электронное письмо на этот конкретный DL , адрес электронной почты отправителя должен быть адресом электронной почты, связанным с DG а не адрес электронной почты отправителя. Есть ли способ добиться этого с помощью Exch10? Если нет, есть ли другой способ сделать это?
Посмотри на Перезапись адресов на пограничных транспортных серверах
Для определения этого можно использовать правило транспорта. Просто перепишите заголовок / тело электронных писем ОТ отправителя, отправленных в DG, как электронное письмо DG. По ссылке есть несколько примеров.