Назад | Перейти на главную страницу

Почему printf по-другому работает с sudo?

У меня есть простой скрипт для преобразования текстового файла с цветными escape-последовательностями в реальные символы. Он работает, если я запускаю его напрямую, но не с помощью sudo.

Чтобы настроить скрипты:

test.txt

\e[1;34mTEST\e[0m\n

test.sh (+ х)

printf "`cat $1`" > test.bin

Бег ./test.sh test.txt затем cat test.bin дает TEST в синем.
Бег sudo ./test.sh test.txt затем cat test.bin дает \e[1;34mTEST\e[0m\n

Что тут происходит?

Ноты:

Бег sudo bash -c "./test.sh test.txt" дает правильный результат - почему?
echo -e ведет себя так же, как printf

Пытаться sudo -i ./test.sh.

Я не знаю, есть ли особая потребность в том, чтобы строка с цветовой кодировкой была в отдельном файле, а затем записывала ее в другой, но следующее отлично работает без -i флаг:

#!/bin/bash
string="\e[1;34mTEST\e[0m\n"
printf "${string}"