Когда мои пользователи открывают RdWeb (например, из дома) и вводят свои учетные данные, им открывается этот диалог ...
Как я могу запретить им хранить свой пароль?
Это функция на стороне клиента, и ее нельзя надежно отключить на стороне сервера.
Есть способ «предложить» браузеру не сохранять его, но это не стандарт:
<form id="loginForm" action="login.cgi" method="post" autocomplete="off">
Посмотри Вот Чтобы получить больше информации
Если у вас есть контроль над клиентскими компьютерами, то, конечно, вы можете отключить эту функцию на стороне клиента для IE с помощью GPO:
[Computer Configuration\Windows Settings\Security Settings\Local Policies\Security Options\Network access: Do not allow storage of credentials or .NET Passports for network authentication]