Правило Exchange / Outlook для анализа темы сообщения и перенаправления / пересылки на встроенный адрес в теме?

У меня есть ситуация, когда клиент хочет передавать электронные письма, которые мы отправляем их сотрудникам, но их система Exchange заблокирована, так что большинство сотрудников не могут получать сообщения извне своей организации. Очевидно, у них нет белого списка с нашим адресом отправителя (я не знаком с администратором Exchange, поэтому не знаю, почему который не вариант). У них также нет общедоступного SMTP-сервера, который мы могли бы использовать для аутентификации и отправки из их собственной системы, или, по крайней мере, сказать, что они этого не делают.

Итак, следующий вариант, который мы развлекаем, - это отправка всех наших сообщений на один адрес в их системе с адресом электронной почты, встроенным в тему. Затем им нужно какое-то правило, которое будет анализировать тему на наличие встроенного адреса, а затем перенаправлять / пересылать исходное сообщение на этот адрес.

Есть ли способ сделать что-то подобное со стороны Exchange? Пользовательские правила фильтрации макросов или что-то в этом роде? В качестве альтернативы, если нет, есть ли способ сделать это со стороны Outlook?

Я еще не знаю версию Exchange, но отредактирую, как только узнаю. Но на данный момент я просто пытаюсь понять, что именно я ищу в первую очередь или какие варианты могут быть доступны для реализации такой вещи.

edit: Мне сказали, что это Exchange 2003. Я также наткнулся на кое-что о «Правилах транспорта», что звучит так, как будто это то, что я ищу?