vBulletin 5 + переписывание url-адресов lighttpd

Я пытаюсь запустить vBulletin 5 под lighttpd, но у меня проблемы с переписыванием URL. Вот apache .htaccess, предоставленный vBulletin.

<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.*)$ index.php?routestring=$1 [L,QSA]

#needed because admincp is an actual directory.
RewriteRule ^(admincp/)$ index.php?routestring=$1 [L,QSA]
</IfModule>

Если это помогает, это конфигурация IIS, предоставленная vBulletin.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- This file is to support redirection in IIS.  It is harmless if you are running under Apache -->
<configuration>
    <system.webServer>
        <rewrite>
            <rules>
                <rule name="Main Redirect" stopProcessing="true">
                    <match url="^(.*)$" ignoreCase="false" />
                    <conditions logicalGrouping="MatchAll">
                        <add input="{REQUEST_FILENAME}" matchType="IsFile" ignoreCase="false" negate="true" />
                        <add input="{REQUEST_FILENAME}" matchType="IsDirectory" ignoreCase="false" negate="true" />
                    </conditions>
                    <action type="Rewrite" url="index.php/{R:1}" />
                </rule>
                <rule name="Admincp" stopProcessing="true">
                    <match url="^(admincp/)$" ignoreCase="false" />
                    <action type="Rewrite" url="index.php/{R:1}" />
                </rule>
            </rules>
        </rewrite>
    </system.webServer>
</configuration>

У кого-нибудь есть предложения относительно эквивалента lighttpd url.rewrite? Пока все мои эксперименты провалились.

Я использую lighttpd-1.4.31-1

Я пробовал это, но это не сработало. Я думаю, это как-то связано с тем, что я неправильно эмулировал [QS] в .htaccess

url.rewrite-once = ("^(.*)$" => "index.php?routestring=$1",
                    "^(admincp/)$)" => "index.php?routestring=$1")

Это приблизило меня, но еще не полностью функционально.

url.rewrite-if-not-file = ("^(.*)$" => "index.php?routestring=$1",
                    "^(admincp/)$)" => "index.php?routestring=$1")