Может ли кто-нибудь предложить метод монтирования раздела (например, общего ресурса NFS), когда пользователь переходит в каталог, в который он настроен для монтирования, а не при запуске системы?
Пока мне не удалось предложить такой метод, кроме редактирования встроенного в BASH CD реализация и принудительная проверка fstab / mtab перед фактическим изменением рабочего каталога.
http://www.linux-consulting.com/Amd_AutoFS/autofs-3.html#ss3.1 <- Это то, что вы хотите использовать.