Установка rubygems после ручной установки ruby ​​1.8

Я успешно установил Ruby 1.8.7 на Ubuntu 14.04, загрузив пакет, собрав локально и установив. Команда ruby -v, выходы Ruby 1.8.7 (2012-02-08 patchlevel 358) [i686-Linux] как и ожидалось, это тот же результат на другом сервере под управлением Ubuntu 12.04, где мое приложение работает должным образом.

Выход which ruby является /usr/local/bin/ruby на Ubuntu 14.04 и /usr/bin/ruby в Ubuntu 12.04. У меня создается впечатление, что установлен Ruby 1.8 (это то, что нужно моему приложению).

Однако, когда я пытаюсь установить гем rails: gem install rails (вошел в систему как root; я также установил Ruby как root), я получаю следующую ошибку:

The program 'gem' can be found in the following packages:
* ruby
* rubygems 
Try: apt-get install <selected package>

Во время пробежки apt-get install ruby исправлю это, он установит ruby ​​1.9.x, которая мне не нужна. У меня уже установлена ​​необходимая версия, как указано выше.

Бег apt-get install ruby1.8 который будет работать на Ubuntu 12.04, выдает ошибку 14.04, потому что ruby1.8 немного устарел и был удален из официальных репозиториев ubuntu 14.04, но мое приложение еще не перенесено на новые версии Ruby.

Возникает вопрос, как мне установить rubygems, а именно версию 1.3.7 вручную? Пожалуйста, не предлагайте добавлять репозитории Ubuntu 12.04 обратно в 14.04, это ужасное решение и может нарушить работу системы. Я также не хочу использовать RVM для этого. Я предпочитаю вручную настраивать систему для выполнения gem команды под текущей установленной версией 1.8, расположенной по адресу /usr/local/bin/ruby.

Любая помощь приветствуется.