Мне интересно, реализует ли samba какой-то сценарий, чтобы я мог вызвать \ my_server \ my_dir \ my_file от клиента, где каждый запрос к my_dir запускает сценарий на сервере, который выполняет запрос к базе данных и возвращает my_file с содержимым результат запроса (например, поле Bytea).
В magic script функциональность, вероятно, сделает то, что вы ищете. В документации он всегда был отмечен как экспериментальный, и я никогда не использовал его, но он наиболее близок к тому, что вы ищете.