Я хотел бы иметь возможность взять пару файлов qf / df для определенного сообщения в очереди и каким-то образом преобразовать его обратно в исходный mime без дополнительной информации, которую добавляет SendMail. Это возможно?
Ваш пользовательский milter будет иметь доступ к телу почты через xxfi_body интерфейс. В большинстве случаев я делал это через MIMEDefang. Я бы сделал это через checkcompat () функция, если я хочу покрасоваться.