Ошибка синтаксиса при запуске сервера Rails, проблема может быть в RVM?

Я получаю следующую ошибку при первой попытке запустить мое приложение Rails в производственной среде:

/var/www/railsapp/config/initializers/session_store.rb:3: syntax error, unexpected ':', expecting $end ...sion_store :cookie_store, key: '_intranet_session' ^

Я читал, что это может быть проблема с текущей версией Ruby, поэтому я установил RVM и обновил текущую версию.

**root@rails ~#** ruby -v
ruby 1.8.7 (2010-04-19 patchlevel 253) [i686-linux], MBARI 0x8770, Ruby Enterprise Edition 2010.02
**root@rails ~#** rvm use 1.9.3
Using /usr/local/rvm/gems/ruby-1.9.3-p125
**root@rails ~#** ruby -v
ruby 1.9.3p125 (2012-02-16 revision 34643) [i686-linux]

Я заметил, что производственная версия Ruby - 1.9.3p125, но разрабатываемая версия - 1.9.3p0, не уверен, что это имеет значение.

Затем я дважды проверил, что версия Rails правильная:

**root@rails www/railsapp#** rails -v
Rails 3.1.4

Я подумал, что стоит перезапустить сервер, а затем приложение просто для хихиканья, но это тоже не помогло.

При чтении нескольких других вопросов я заметил, что если RVM не установлен, то запуск «rvm list known» не сработает, поэтому я протестировал его:

**root@rails www/railsapp#** rvm list known
# MRI Rubies
[ruby-]1.8.6[-p420]
[ruby-]1.8.7[-p358]
[ruby-]1.8.7-head
[ruby-]1.9.1[-p431]
[ruby-]1.9.2-p180
[ruby-]1.9.2-p290
[ruby-]1.9.2[-p318]
[ruby-]1.9.2-head
[ruby-]1.9.3-preview1
[ruby-]1.9.3-rc1
[ruby-]1.9.3-p0
[ruby-]1.9.3[-p125]
[ruby-]1.9.3-head
ruby-head

# GoRuby
goruby

# TheCodeShop - MRI experimental patches
tcs

# JRuby
jruby-1.2.0
jruby-1.3.1
jruby-1.4.0
jruby-1.6.5
/usr/local/rvm/config/known

Если это помогает, я запускаю под ключ Linux Rails (TurnKey Linux 11.3 / Ubuntu 10.04 Lucid LTS).

Я нахожусь в тупике, что бы попробовать, и я буду благодарен за совет!