настройка двух сетевых интерфейсов в ubuntu 10.04.1

У меня есть две сетевые карты, настроенные на виртуальной машине - каждая привязана к определенной сети, одна - DMZ, другая - внутренняя сеть.

Я хочу, чтобы MySQL слушал только внутреннюю сеть, а Apache слушал в DMZ HTTP и HTTPS. Но как только добавляю второй интерфейс, у меня проблемы. Я могу нажать HTTP на любом интерфейсе, но не могу нажать 3306 во внутренней сети для MySQL.

Вот конфиг ... Кто-нибудь может проверить это, пожалуйста?

auto lo
iface lo inet loopback

auto eth0
iface eth0 inet static
    address 10.153.24.230
    netmask 255.255.255.240
    network 10.153.24.224
    broadcast 10.153.24.239
    dns-nameservers 8.8.8.8


auto eth1
iface eth1 inet static
    address 10.153.24.195
    netmask 255.255.255.224
    gateway 10.153.24.193
    broadcast 10.153.23.223