Проблемы со статическим IP-адресом (Ubuntu Server 10.04)

Я слежу этот учебник для настройки тестового сервера для моих проектов веб-разработки.

Когда я пытаюсь настроить статический IP-адрес (используя конфигурацию ниже), я получаю сообщение об ошибке «ping: unknown host www.google.com» при попытке использовать ping.

auto eth0
iface eth0 inet static
    address 192.168.0.100
    netmask 255.255.255.0
    network 192.168.0.0
    broadcast 192.168.0.255
    gateway 192.168.0.1 

Ping отлично работает, когда конфигурация:

auto eth0
iface eth0 inet dhcp

Я новичок в настройке и администрировании серверов.

Вот результат /sbin/ifconfig eth0, как просили:

eth0    Link encap:Ethernet HWaddr 00:08:a1:0d:93:a1
        inet addr:192.168.0.100 Bcast:192.168.0.255 Mask:255.255.255.0
        inet6 addr: fe80::208:a1ff:fe0d:93a1/64 Scope:Link
        UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1
        RX packets:69 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
        TX packets:303 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
        collisions:0 txqueuelen:1000
        RX bytes:9323 (9.3 KB) TX bytes:12240 (12.2 KB)
        Interrupt:21 Base address:0xd800

Выход из route -n:

Kernal IP routing table
Destination    Gateway      Genmask        Flags Metric Ref  Use Iface
192.168.0.0    0.0.0.0      255.255.255.0  U     0      0    0   eth0
0.0.0.0        192.168.0.1  0.0.0.0        UG    100    0    0   eth0

Информация DNS от /etc/resolv.conf:

nameserver 192.168.1.1
nameserver 71.242.0.12
domain home
search home