Я пытаюсь установить WebSvn на свой сервер, но репозитории, которые я пытаюсь подключиться, имеют самоподписанный сертификат, поэтому websvn не может подключиться.
Ошибка проверки сертификата сервера: сертификат выдан для другого имени хоста, эмитент не является доверенным
Есть ли какая-то настройка, которую мне не хватает при настройке?
я не знаю websvn, но ваша проблема: самозаверяющий сертификат не является доверенным.
вы получаете это сообщение в браузере или на сервере?
когда вы находитесь в браузере, импортируйте самоподписанный файл как доверенный в хранилище сертификатов браузера. когда он находится на сервере, попробуйте добавить SSLCACertificateFile в вашу конфигурацию apache.