nslookup: время ожидания соединения истекло; серверы недоступны

Внезапно мой сервер (Debian Buster) больше не может подключаться к DNS. Когда я пробую nslookup, он терпит неудачу:

$ nslookup www.google.com
;; connection timed out; no servers could be reached

Я не совсем уверен, когда это началось, но я предполагаю, что это началось вчера ровно в 9 утра, поскольку в это же время Мунин прекратил регистрировать определенные модули:

Странно, почему munin перестал логировать трафик для IP xxx.xxx.xxx.146 но не для xxx.xxx.xxx.147. Перебрав все графики мунинов, он прекратил логирование примерно для половины модулей.

Итак, есть идеи, как это исправить? Перезагрузка сервера не помогла.