Мы запускаем почтовый сервер postfix под ISPConfig 3.0.5.4p8. На хост-машине запущен Debian stretch. Мы успешно настроили несколько экземпляров пересылки почты. Однако один конкретный адрес пересылки не работает. Изменение имени одним символом работает. Так (например), forward@mydomain.com терпит неудачу, но forward2@mydomain.com удается. В первом случае прямое правило кажется расширенным до forward@mail.mydomain.com, который затем отклоняется. Насколько я могу судить, в системе больше нигде нет ссылки на отклоненное имя. Я пытался временно отключить ClamAV и amavis, но безрезультатно.
ОБНОВЛЕНИЕ: оказалось, что это взаимодействие с неактивной установкой mailman, которую мы фактически не использовали. Простое удаление mailman ужасно сломало ситуацию, но удаление ссылок на него в конфигурации postfix исправило ситуацию.