Когда я пытаюсь установить роль Hyper-V, индикатор выполнения остается на 0% ... он практически никогда не запускается, и я даже не могу закрыть окно или отменить его, если я не перезапущу сервер.
Как я могу узнать причину этого?
Попробуйте установить с помощью powershell:
Install-WindowsFeature –Name Hyper-V -ComputerName <computer_name> -IncludeManagementTools -Restart