TFS 2013: произошла ошибка при инициализации сборки для определения сборки (удаленное имя не может быть разрешено)

Я пытаюсь начать сборку из своей TFS в свой контроллер сборки. Оба они не находятся в домене или активном каталоге. Сервер сборки - это виртуальная машина, размещенная в Hyper-V на выделенной машине TFS.

Теперь каждый раз, когда я пытаюсь запустить сборку, выдает следующую ошибку:

TF215097: An error occurred while initializing a build for build definition \Website\Development_Continous: 
Exception Message: One or more errors occurred. (type AggregateException)
Exception Stack Trace:    at System.Threading.Tasks.Task`1.GetResultCore(Boolean waitCompletionNotification)
   at Microsoft.TeamFoundation.Build.Client.FileContainerHelper.GetFile(TfsTeamProjectCollection projectCollection, String itemPath, Stream outputStream)
   at Microsoft.TeamFoundation.Build.Client.FileContainerHelper.GetFileAsString(TfsTeamProjectCollection projectCollection, String itemPath)
   at Microsoft.TeamFoundation.Build.Client.ProcessTemplate.Download(String sourceGetVersion)
   at Microsoft.TeamFoundation.Build.Hosting.BuildControllerWorkflowManager.PrepareRequestForBuild(WorkflowManagerActivity activity, IBuildDetail build, WorkflowRequest request, IDictionary`2 dataContext)
   at Microsoft.TeamFoundation.Build.Hosting.BuildWorkflowManager.TryStartWorkflow(WorkflowRequest request, WorkflowManagerActivity activity, BuildWorkflowInstance& workflowInstance, Exception& error, Boolean& syncLockTaken)

Inner Exception Details:

Exception Message: An error occurred while sending the request. (type HttpRequestException)
Exception Stack Trace:    at Microsoft.VisualStudio.Services.WebApi.VssHttpRetryMessageHandler.<SendAsync>d__1.MoveNext()
--- End of stack trace from previous location where exception was thrown ---
   at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.ThrowForNonSuccess(Task task)
   at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.HandleNonSuccessAndDebuggerNotification(Task task)
   at System.Runtime.CompilerServices.ConfiguredTaskAwaitable`1.ConfiguredTaskAwaiter.GetResult()
   at Microsoft.VisualStudio.Services.WebApi.HttpClientExtensions.<DownloadFileFromTfsAsync>d__2.MoveNext()

Inner Exception Details:

Exception Message: The remote name could not be resolved: 'tfs001' (type WebException)Exception Stack Trace:    at System.Net.HttpWebRequest.EndGetResponse(IAsyncResult asyncResult)
   at System.Net.Http.HttpClientHandler.GetResponseCallback(IAsyncResult ar)

Это разумно, поскольку «tfs001» не существует в локальной сети (существует только внешний DNS, tfs.domain.com). Как я могу заставить машину сборки использовать доменное имя вместо имени хоста из локальной сети?