Как предотвратить остановку системы autofs, когда общий ресурс nfs недоступен

Эта проблема была в OpenSuSE 10.1-12.3 и (K) Ubuntu 10.04-14.04, и я бы хотел избавиться от нее сейчас:

У нас есть общий каталог программного обеспечения на общей папке NFS. Настройка autofs на стороне клиента

# /etc/auto.master
/-   /etc/auto.direct --ghost --timeout 30

# /etc/auto.direct
/usr/mysoft   -fstype=nfs,defaults   myserver:/exports/usr/mysoft

Проблема: Конечно же, каталог /usr/mysoft/bin находится в $PATH, и когда myserver недоступен, все клиенты останавливаются. То есть:

Вход в систему (даже в оболочке tty1) занимает несколько минут, чтобы вызвать приглашение bash (если когда-либо)
Нажатие клавиши Tab для завершения оболочки переводит терминал в тупик
Никакой двоичный файл (даже если он установлен локально) не может быть запущен

Есть ли способ преодолеть или хотя бы уменьшить этот эффект?

Положение /usr/mysoft/bin в $PATH иметь значение?

nfs automount autofs