Я устанавливал новую Ubuntu 13.10 (ежедневная сборка) для тестирования и пришел к возможности настроить HTTP-прокси-сервер для aptitude. Прошло некоторое время с тех пор, как я просмотрел установщик, а не просто клонировал систему, и мне пришла в голову идея использовать наш существующий HTTP-прокси перед aptitude, чтобы ускорить процесс обновления пакета и снизить потребление полосы пропускания; однако я не хочу, чтобы все серверы были выведены из строя в случае отказа на прокси-сервере, поскольку это единственная точка отказа.
Я хочу настроить aptitude для использования существующего прокси-сервера HTTP, но обойти прокси, если он не отвечает. Любые идеи были бы отличными.