только удаление правила index.php работает на моих NginX и CodeIgniter как перезапись. Зачем?

Хотя я потратил 2 дня на чтение на форумах, я все еще не могу заставить некоторые переписчики Codeigniter работать в Nginx. Вот конфигурация сервера:

server {
    listen *:80;

    server_name artademy.com www.artademy.com;
    root   /var/www/artademy.com/web;
    index index.html index.htm index.php index.cgi index.pl index.xhtml;

    if (!-e $request_filename)
    {
        rewrite ^/(.*)$ /index.php?/$1;
    }

    if (!-e $request_filename)
    {
        rewrite ^/(index.php\?)/(.*)$ /$1/mobile_app last;
        break;
    }

    error_log /var/log/ispconfig/httpd/artademy.com/error.log;
    access_log /var/log/ispconfig/httpd/artademy.com/access.log combined;

    ## Disable .htaccess and other hidden files
    location ~ /\. {
        deny all;
        access_log off;
        log_not_found off;
    }

    location = /favicon.ico {
        log_not_found off;
        access_log off;
    } 

    location = /robots.txt {
        allow all;
        log_not_found off;
        access_log off;
    }

    location /stats {
        index index.html index.php;
        auth_basic "Members Only";
        auth_basic_user_file /var/www/clients/client0/web3/.htpasswd_stats;
    }

    location ^~ /awstats-icon {
                     alias /usr/share/awstats/icon;
     }

    location ~ \.php$ {
        try_files $uri =404;
        include /etc/nginx/fastcgi_params;
        fastcgi_pass 127.0.0.1:9012;
        fastcgi_index index.php;
        fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
        fastcgi_param PATH_INFO $fastcgi_script_name;
        fastcgi_intercept_errors on;
    }
 }

Настройки Codeigniter: хорошо для uri_protocol: REQUEST_URI;

Я заметил, что из этого правила: rewrite ^/(.*)$ /index.php?/$1; это работает, но если я напишу это так: rewrite ^/(.*)$ /index.php?;. Это может быть дикая догадка, но она останавливается на вопросительном знаке.

Во всяком случае, мне нужны такие правила, как эти .htaccess:

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^lang=([a-z]{2})$ 
RewriteRule    ^([a-z]{2})$   index.php?/home_page?lang=$1 [L,QSA]
RewriteRule    ^([a-z]{2})$   index.php?/home_page?lang=$1 [L,QSA]

#how_it_works
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteRule    ^how-it-works/(en)$   index.php?/how_it_works?lang=en [L,QSA]

#order_status
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteRule    ^order-status/(en)$   index.php?/order_status?lang=en [L,QSA]

Может ли кто-нибудь сказать мне, что я делаю не так, и показать мне правильный способ хотя бы одного правила? Это было бы более чем полезно. Заранее спасибо! ^^

PS: Я заставил его работать на apache, используя Path_info для uri_protocol. Если эта информация поможет. Я помню, что там была такая же проблема, но с переходом на path_info все было хорошо.

PS.2: Мой .htaccess работает нормально, я уверен. Например, я хочу переписать с artademy.com/how-it-worksES/es на arademy.com/index.php?/how_it_works?lang=es