Возникла проблема при обновлении с 9.10 до 10.04 LTS. Продолжает терпеть неудачу в пакете в репо, но если я скопирую и вставлю URL-адрес в wget, он загружает Packages.gz, хотя и почти через 12-15 секунд, поскольку я предполагаю значение тайм-аута в do-release-upgrade короче чем wget по умолчанию.
Я не видел никаких параметров, которые можно указать для изменения значения тайм-аута вызова --help. Просматривая do-release-upgrade в сценарии не было ничего очевидного и в отношении таймаута.
Мой план прямо сейчас (если я не услышу иного от моих собратьев из SF) - подождать до поздних часов и предположить, что где-то между этим ящиком и репозиториями есть перегрузка сети (которую я не могу проверить, поскольку у меня действительно нет доступа к сети в этом клиентском местоположении).
Так и не выяснил, как, но проблема с маршрутизацией / сетью «исчезла» у клиентов / интернет-провайдера, поэтому удалось успешно выполнить обновление без изменения тайм-аута.