Я не нахожу ничего, что указывает на то, что это не так; Мне нужно иметь возможность аутентифицировать виртуальных пользователей. Если нет, мне нужно начать использовать dovecot?
Да, это так.
Например, чтобы использовать ldap в качестве механизма аутентификации, я запускаю saslauthd как это:
/usr/sbin/saslauthd -m /var/run/saslauthd -a ldap -O /etc/saslauthd.conf
и вот содержание /etc/saslauthd.conf:
ldap_servers: ldap://127.0.0.1
ldap_version: 3
ldap_search_base: dc=domain,dc=vn
ldap_scope: sub
ldap_uidattr: cn
ldap_filter: cn=%u
ldap_auth_method: bind
ldap_bind_dn: cn=binder,ou=it,dc=domain,dc=vn
ldap_bind_pw: pa$$w0rd