Nutsmail - это коммерческая сборка настроенных скинов, обернутая вокруг основного программного обеспечения Squirrelmail. Один из используемых нами плагинов Squirrelmail - это avelsieve, который предоставляет веб-интерфейс для серверных скриптов сита. Последняя версия этого плагина использует Prototype JS, но не содержит прототипа.
Я нашел упоминание о работе, в которой упоминается добавление Prototype в squirrelmail, но мне нужны более подробные инструкции. URL-адрес билета в авельсито, в котором упоминается добавление прототипа вручную в качестве решения: http://email.uoa.gr/avelsieve/ticket/267