Я получаю это:
$ sudo netstat -alpv
tcp 0 0 comp.local:35409 ey-in-f16.1e100.n:imaps ESTABLISHED 2782/thunderbird-bi
tcp 0 0 comp.local:52950 ew-in-f16.1e100.n:imaps ESTABLISHED 2782/thunderbird-bi
Почему (или почему может быть) Thunderbird использует такие странные порты, если он настроен на использование стандартных портов pop3 / smpt / imap?
TCP-соединение имеет две стороны: одна инициирует, а другая - слушает. Слушатель или сервер должен прослушивать хорошо известный порт назначения или заранее известный порт назначения.
Порты также требуются на стороне инициатора или клиента. Он не обязательно должен совпадать с портом назначения, более того, большинство операционных систем предоставляют инициатору возможность выбрать любой доступный неиспользуемый порт.
Вы смотрите на (случайное) источник номер порта, выбранный клиентом Thunderbird, который является инициатором, и он подключается к стандартным imaps место назначения порт на ваши почтовые серверы, которые являются слушателями.