Локальный сервер снаружи: как получить доступ к внутреннему URL-адресу через маршрутизатор?

У меня следующая проблема: сегодня я установил новый тестовый почтовый сервер в нашем офисе и произвел переадресацию портов на нашем маршрутизаторе на определенные порты почтового сервера. все работает нормально, кроме следующей ситуации:

Я хочу использовать URL-адрес foo.bar.at, чья запись указывает на наш исправленный сетевой IP. это отлично работает при проверке почты за пределами нашего офиса, но при попытке использовать локальный Wi-Fi URL-адрес не может быть доступен из-за маршрутизатора.

проблема в том, что на наших iPhone я хочу использовать только ОДИН URL для проверки почты в Wi-Fi И за пределами нашей офисной сети.

какие-нибудь советы здесь, как это можно исправить?

заранее спасибо!