Что не так с портом mysql-сервера ?? Я нигде не могу найти / usr / ports / database / mysql is MySQL-клиент только = (
пожалуйста, не говорите что-то вроде «вам не следует использовать порты», только в том случае, если порты будут уничтожены в openbsd. (смеется, надеюсь, этого никогда не произойдет)
Собственно и то, и другое, серверная часть, вероятно, является разновидностью, см.: http://openbsd.org/faq/faq15.html#PortsFlavors
Если у вас нет веской причины для компиляции из исходного кода, вам следует проверить пакеты, они разработаны так, чтобы их было легко использовать и поддерживать, особенно при обновлении до более новых версий (см. pkg_add (1))
cd /usr/ports/database/mysql/
env SUBPACKAGE="-server" make install