Нам нужно управлять сервером для клиента, на котором работает RHEL 4.
Можно ли запустить aptitude на этом сервере для установки пакетов и управления ими?
У rpmforge есть склонность к RHEL5, вероятно, у него также есть пакет для EL4.
Нет. Дистрибутивы типа Red Hat используют систему rpm для управления пакетами с такими интерфейсами, как yum и yast.
Дистрибутивы типа Debian используют систему dpkg для управления пакетами с лучшими интерфейсами, такими как aptitude и apt-get.
Если вы хотите использовать aptitude, вам необходимо установить Debian или Ubuntu.
Менеджер пакетов - самая фундаментальная часть дистрибутива, именно он заставляет «дистрибутив» работать.
Я бы не рекомендовал использовать другой диспетчер пакетов с дистрибутивом - я думаю, что наиболее надежным и безопасным способом является ознакомление с выбранным диспетчером пакетов (и его внешними интерфейсами) в используемом вами дистрибутиве.