Я хотел бы изменить пароль root, используемый для доступа к нашей виртуальной среде, я использую клиент vsphere (5.5), подключающийся к виртуальному устройству, но не могу найти, где это изменить.
Откройте клиент vSphere ...
В диалоговом окне ниже вы можете изменить пароль.
Редактировать:
Вы также можете изменить пароль в консоли хоста ESXi:
Войдите в систему, затем выберите «Настроить пароль».
Редактировать # 2:
Вы пояснили, что пытаетесь изменить пароль root для VMware vCenter Server Appliance. Это было неясно в исходном вопросе.
Чтобы изменить пароль пользователя root устройства, вам необходимо войти в его интерфейс управления по адресу: https: //ip.of.vcenter: 5480 /
Оттуда выберите вкладку «Администратор» и следуйте инструкциям по изменению пароля администратора.
Вы можете использовать описанный выше метод для изменения пароля root, если вам известен существующий пароль. Если вы забыли пароль root устройства vCenter server, его можно сбросить.
http://www.vmwarearena.com/the-ultimate-revelation-of-reset-vcsa-6-5-root-password-in-60-seconds/