Bash: при использовании tee вывод команды записывается только на экран, а не в другой файл, в чем может быть причина?

Чтобы устранить некоторые ошибки подключения ftp, мне было поручено написать сценарий bash, который будет бесконечно подключаться к удаленному серверу frp и получать оттуда один файл.

ftpuser="ftpuser" 
ftppasswd="ftppasswd" 
ftpsrv="download.akamai.com" 
log="/var/log/test_ftp_akamai.log" 
function print_log { 
        echo $(date +'%d-%m-%y %H:%M:%S') $* >> $log 
} 

while true 
do print_log "-----===== Start =====------" | tee -a $log 
/usr/bin/wget ftp://$ftpuser:$ftppasswd@$ftpsrv | tee -a $log 
sleep 2 | tee -a $log 
print_log "-----===== Done =====------" | tee -a $log 
done

Скрипт работает правильно, но вывод wget строка, которая выводится на экран, также должна быть tee'ed в журнал, но только почему-то не записывается в журнал.

Пример:

[root@sjorigin1 ~]# tailf /var/log/test_ftp_akamai.log 
25-02-15 02:10:31 -----===== Start =====------
25-02-15 02:10:33 -----===== Done =====------
25-02-15 02:10:33 -----===== Start =====------
25-02-15 02:10:35 -----===== Done =====------

Можете ли вы найти причину того, что это не записывается в журнал?

Заранее спасибо,