Кажется, я не могу найти никакой информации, но могу ли я установить SQL Server 2012 Standard Edition на сервер под управлением Windows Server 2003 R2 x64?
Я не собираюсь использовать это в производственной среде только для тестирования, и в настоящее время я не могу пересобрать ОС.
Нет. Согласно хорошо скрытой и трудной для понимания документации на MSDN (Вот) для этого требуется Windows 2008 / Windows Vista или новее.