Как узнать, установлен ли SP3 для моего экземпляра SQL Server 2005?

http://support.microsoft.com/kb/321185

Как определить, какая версия SQL Server 2005 работает
Чтобы определить, какая версия Microsoft SQL Server 2005 работает, подключитесь к SQL Server 2005 с помощью SQL Server Management Studio, а затем выполните следующую инструкцию Transact-SQL.

SELECT  SERVERPROPERTY('productversion'), SERVERPROPERTY ('productlevel'), SERVERPROPERTY ('edition')

Возвращаются следующие результаты:

• Версия продукта (например, 9.00.1399.06)
• Уровень продукта (например, RTM)
• Редакция (например, Enterprise Edition)

Например, результаты выглядят следующим образом.

9.00.1399.06 RTM Enterprise Edition

В следующей таблице указан номер версии Sqlservr.exe.

Выпуск Sqlservr.exe
RTM 2005.90.1399
Пакет обновления 1 для SQL Server 2005 2005.90.2047
Пакет обновления 2 для SQL Server 2005 2005.90.3042
Пакет обновления 3 для SQL Server 2005 2005.90.4035

Вот довольно подробная страница, на которой можно разными способами выяснить свою версию.