Я хотел бы как можно быстрее (и с наименьшими затратами) освоить операции SendMail. Могут ли здесь помочь какие-нибудь книги или онлайн-курсы?
Лучше всего будет Летучая мышь, Я думаю. Не то чтобы я говорю по опыту, поскольку я еще не полностью оправился от шока, который я испытал при первом открытии sendmail.cf где-то в самых темных 90-х.