Moodle это интересная система управления обучением. Один из предлагаемых инструментов - это чат. Я не знаю, как это работает под капотом, но предоставленный интерфейс - это слабый инструмент javascript. Где-то там прячется IRC-сервер, куда я могу направить опытных пользователей?
К сожалению, нет, вам нужно будет запустить IRC для того, чего нет в Moodle. Moddle просто использует комбинацию PHP / JS для имитации чата.