Учитывая только файл .deb, как мне получить список зависимостей?
Вы хотите запустить:
$ dpkg --info <blah>.deb
Это должно (среди прочего) перечислить раздел "зависит" в описании пакета.
$ dpkg -p <package_name>