Можно ли узнать имя машины (хоста) VMware, на которой работает конкретный (не обязательно локальный) сервер Windows (гость), с помощью командной строки или оболочки питания?
PowerCLI (https://www.vmware.com/support/developer/PowerCLI/) - это реализация VMware командлетов PowerShell для управления VMware. https://www.vmware.com/support/developer/PowerCLI/PowerCLI41U1/html/Get-VMHost.html вероятно, именно тот командлет, который вы ищете.
Надеюсь это поможет.
Спасибо, Тим.