мне нужны IPTABLES для включения переадресации IP?

Для упрощения предположим, что у меня есть сеть с 3 серверами (все работают под управлением centos 6.4) подряд:

Internet---FW---LN---PN

FW: firewall
LN: login node
PN: processing node

Я могу пинговать с FW на весь мир, но не с LN или PN.

У меня включен IP FORWARDING И IPTABLES отключены в LN:

[root@meta ~]# !1005
cat /proc/sys/net/ipv4/ip_forward 
1


[root@meta ~]# !1014
iptables --list
Chain INPUT (policy ACCEPT)
target     prot opt source               destination         

Chain FORWARD (policy ACCEPT)
target     prot opt source               destination         

Chain OUTPUT (policy ACCEPT)
target     prot opt source               destination     

Итак, мои вопросы: если у меня отключен iptables, работает ли переадресация IP? или мне нужно поднять IPTABLES и написать правило пересылки?

Спасибо -Рикардо