На моем компьютере для разработки запущен SQL Server 2008, который я хочу обновить до версии 2012 года.
По вашему опыту, что лучше: использовать мастер обновления или удалить SQL Server 2008 и выполнить чистую установку?
Да конечно воспользуйтесь мастером. Он предложит вам аккуратное обновление и может обеспечить параллельную установку с server2008 - если вы этого хотите. Я бы посоветовал придерживаться мастера.