Можно ли использовать репликацию SQL для публикации системных баз данных SQL Server 2000 на другом сервере SQL Server 2000, то есть на главном сервере, модели, msdb?
Если это невозможно, какова правильная стратегия для синхронизации учетных записей SQL (точнее их паролей) между публикующим сервером и подписчиком?
http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc917706.aspx покрывает синхронизацию логинов между издателем и подписчиком
Вы не можете использовать репликацию в системных базах данных, поскольку они по своей сути зависят от сервера (и экземпляра).
Чтобы скопировать логины, посмотрите здесь: http://support.microsoft.com/kb/246133