Этот вопрос рассматривает общую концепцию пересылки электронной почты в Exchange 2003. Я хочу расширить его вопрос, задав вопрос, могу ли я разрешить пользователям (то есть не администраторам) настраивать пересылку самостоятельно. Можно ли это сделать в Exchange 2003?
Если в формате Интернет-сообщений по умолчанию установлено «Разрешить автоматическую пересылку», в Outlook можно создать правило для автоматического перенаправления (возможно, предпочтительнее, а не пересылки) почты на внешний адрес. Для старых клиентов это правило было только для клиентов, но новые клиенты могут настроить это правило на стороне сервера. В Exchange 2007 это также можно установить с помощью OWA Premium (к сожалению, не OWA Basic), хотя я не помню, есть ли у Exchange 2003 такая функциональность (IIRC правила, поддерживаемые OWA, были весьма ограничены).
Помните, что без правильных настроек вполне возможно создать почтовый цикл. Примером может быть случай, когда пункт назначения начинает отскакивать, и это сообщение о недоставке отправляется в почтовый ящик, который перенаправляет или пересылает всю почту без разбора, а не исключает сообщения о недоставке.
Обычно это невозможно с точки зрения AD, если вы не делегировали соответствующий контроль над объектами AD пользователям, предоставив им доступ к ADUC или настраиваемой консоли MMC, yada-yada-yada (плохая идея, IMHO).
Пользователи могут сделать это из Outlook, установив правило.
Помимо правил на стороне клиента, единственный способ - через ADUC, который не рекомендуется предоставлять вашим пользователям доступ к этому. :)
В качестве примечания, возможно, это возможно в Exchange 2010 / OWA, где пользователи могут с легкостью изменить, в каких группах рассылки они находятся ... звучит как аналогичная функция (хотя слепая пересылка за пределы организации является проблемой безопасности imo)