Операционная система - Windows Server 2012.
Это диалоговое окно появляется при запуске процесса на сервере.
Можно ли автоматизировать установку функции?
Используйте эту команду внутри Powershell для установки .Net Framework 3.5
Install-WindowsFeature Net-Framework-Core -source \\network\share\sxs