Я установил службу ftp с помощью:
sudo apt-get install proftpd
Я бы попробовал ftp-соединение с ftp (Я пробую с sudo и без) cmd, но:
команда не найдена
что не так?
proftpd - это всего лишь FTP-сервер и не обязательно должен содержать ftp-клиент. Вам следует установить ftp-клиент (sudo apt-get install ftp).