Не удалось изменить размер раздела в Ubuntu 14 LTS / ESXi5

Я хочу изменить размер основного раздела моей виртуальной машины Linux.

1. Я добавил место через интерфейс ESXi
2. Загрузился на GParted и изменил размер разделов

Однако система распознает изменения при увеличении диска, но не изменения при увеличении раздела:

Я поискал несколько руководств, но они, похоже, не подходят.

Вот некоторые результаты:

{root@tuc[antoine]}df -h
Filesystem                Size  Used Avail Use% Mounted on
/dev/mapper/tuc--vg-root   31G   28G  1.2G  97% /              ==> 32GB is old size
none                      4.0K     0  4.0K   0% /sys/fs/cgroup
udev                      991M  4.0K  991M   1% /dev
tmpfs                     201M  532K  200M   1% /run
none                      5.0M     0  5.0M   0% /run/lock
none                     1001M     0 1001M   0% /run/shm
none                      100M     0  100M   0% /run/user
/dev/sda1                 236M  215M  8.6M  97% /boot

И с fdisk:

{root@tuc[antoine]}fdisk /dev/sda

Command (m for help): p

Disk /dev/sda: 68.7 GB, 68719476736 bytes                        ===> Here I have the updated size... 
255 heads, 63 sectors/track, 8354 cylinders, total 134217728 sectors
Units = sectors of 1 * 512 = 512 bytes
Sector size (logical/physical): 512 bytes / 512 bytes
I/O size (minimum/optimal): 512 bytes / 512 bytes
Disk identifier: 0x0006fdd8

   Device Boot      Start         End      Blocks   Id  System
/dev/sda1   *        2048      499711      248832   83  Linux
/dev/sda2          501758   134217727    66857985    5  Extended
/dev/sda5          501760   134217727    66857984   8e  Linux LVM

И скриншот gparted:

Как сделать так, чтобы убунту разворачивался до полного доступного размера?